{"translation-revision-date":"2025-11-18 15:36:57+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Manage publications in Publisher Center":["Zarz\u0105dzaj publikacjami w Centrum Wydawniczym"],"The previously selected product ID %s was not found. Please select a new product ID.":["Poprzednio wybrany identyfikator produktu %s nie zosta\u0142 znaleziony. Wybierz nowy identyfikator produktu."],"Learn more about product IDs":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o identyfikatorach produkt\u00f3w"],"Product IDs offer a way to link content to payment plans. <a>Learn more<\/a>":["Identyfikatory produkt\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105 powi\u0105zanie tre\u015bci z planami p\u0142atno\u015bci. <a>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a>"],"Learn more about setting product IDs at a content-level":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o ustawianiu identyfikator\u00f3w produkt\u00f3w na poziomie zawarto\u015bci"],"Use the new settings in the block editor to select different product IDs for individual pages or control where CTAs appear on an individual post. <learnMore>Learn more<\/learnMore>":["Skorzystaj z nowych ustawie\u0144 w edytorze blok\u00f3w, aby wybra\u0107 r\u00f3\u017cne identyfikatory produkt\u00f3w dla poszczeg\u00f3lnych stron lub kontrolowa\u0107, gdzie wezwania do dzia\u0142ania maj\u0105 si\u0119 pojawia\u0107 w poszczeg\u00f3lnych wpisach. <learnMore>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/learnMore>"],"Selecting \u201copen access\u201d will allow your reader to access your content without a subscription":["Wybieraj\u0105c \u201eotwarty dost\u0119p\u201d, czytelnik b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119p do Twoich tre\u015bci bez konieczno\u015bci subskrypcji"],"Get started":["Rozpocznij"],"Learn more about Reader Revenue Manager features":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o funkcjach Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w"],"Explore Reader Revenue Manager\u2019s additional features, such as paywalls, subscriptions and contributions. <a>Learn more<\/a>":["Poznaj dodatkowe funkcje Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w, takie jak \u015bciany p\u0142atnicze, subskrypcje i wp\u0142aty. <a>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a>"],"You can edit your settings and select which of your site\u2019s pages will include a contribution CTA.":["Mo\u017cesz edytowa\u0107 swoje ustawienia i wybra\u0107 strony swojej witryny, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 zawiera\u0107 wezwanie do dzia\u0142ania zach\u0119caj\u0105ce do wniesienia wk\u0142adu."],"You can edit your settings to manage product IDs and select which of your site\u2019s pages will include a contribution CTA.":["Mo\u017cesz edytowa\u0107 ustawienia, aby zarz\u0105dza\u0107 identyfikatorami produkt\u00f3w i wybra\u0107 strony swojej witryny, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 zawiera\u0107 wezwanie do dzia\u0142ania zach\u0119caj\u0105ce do wniesienia wk\u0142adu."],"You can edit your settings and select which of your site\u2019s pages will include a subscription CTA.":["Mo\u017cesz edytowa\u0107 swoje ustawienia i wybra\u0107 strony swojej witryny, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 zawiera\u0107 wezwanie do dzia\u0142ania zach\u0119caj\u0105ce do subskrypcji."],"You can edit your settings to manage product IDs and select which of your site\u2019s pages will include a subscription CTA.":["Mo\u017cesz edytowa\u0107 ustawienia, aby zarz\u0105dza\u0107 identyfikatorami produkt\u00f3w i wybra\u0107 strony swojej witryny, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 zawiera\u0107 wezwanie do dzia\u0142ania zach\u0119caj\u0105ce do subskrypcji."],"Manage CTAs":["Zarz\u0105dzaj wezwaniami do dzia\u0142ania"],"Success! Your Reader Revenue Manager account is set up":["Powodzenie! Twoje konto Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w jest skonfigurowane"],"Unlock your full reader opportunity by enabling features like paywall, subscriptions, contributions and newsletter sign ups.":["Wykorzystaj w pe\u0142ni swoje mo\u017cliwo\u015bci jako czytelnik, w\u0142\u0105czaj\u0105c takie funkcje jak \u015bciany p\u0142atnicze, subskrypcje, publikacje i zapisy do newslettera."],"Select the content types where you want your CTAs to appear:":["Wybierz rodzaj tre\u015bci, w kt\u00f3rych chcesz wy\u015bwietla\u0107 wezwania do dzia\u0142ania:"],"CTA Placement":["Umieszczenie wezwania do dzia\u0142ania"],"Learn more about Reader Revenue Manager settings in the block editor":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o ustawieniach Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w w edytorze blok\u00f3w"],"Use the new settings in the block editor to customize where your CTAs appear. <a>Learn more<\/a>":["Skorzystaj z nowych ustawie\u0144 w edytorze blok\u00f3w, aby dostosowa\u0107 miejsce wy\u015bwietlania wezwa\u0144 do dzia\u0142ania. <a>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a>"],"Explore features":["Poznaj funkcje"],"Easily monetize your content by offering users subscription options to access content behind a paywall, or make voluntary contributions.":["\u0141atwo zarabiaj na swoich tre\u015bciach, oferuj\u0105c u\u017cytkownikom opcj\u0119 subskrypcji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia dost\u0119p do tre\u015bci za op\u0142at\u0105, lub do dobrowolnych wp\u0142at."],"Now you can offer your users subscription options to access content behind a paywall, or make voluntary contributions. <a>Learn more<\/a>":["Teraz mo\u017cesz zaoferowa\u0107 swoim u\u017cytkownikom opcje subskrypcji, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do tre\u015bci za op\u0142at\u0105 lub dokona\u0107 dobrowolnych wp\u0142at. <a>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a>"],"Complete account setup with Reader Revenue Manager":["Zako\u0144cz konfiguracj\u0119 konta za pomoc\u0105 Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w"],"New! Monetize your content with Reader Revenue Manager":["Nowo\u015b\u0107! Zarabiaj na swoich tre\u015bciach dzi\u0119ki Mened\u017cerowi przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w"],"To complete your Reader Revenue Manager paywall setup, add your product IDs in settings":["Aby zako\u0144czy\u0107 konfiguracj\u0119 us\u0142ugi \u015bciana p\u0142atnicza Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w, dodaj identyfikatory produkt\u00f3w w ustawieniach"],"Edit settings":["Edytuj ustawienia"],"New! You can now select product IDs to use with your Reader Revenue Manager snippet":["Nowo\u015b\u0107! Teraz mo\u017cesz wybra\u0107 identyfikatory produkt\u00f3w do u\u017cycia z fragmentem kodu Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w"],"Content type to display CTAs":["Rodzaj tre\u015bci do wy\u015bwietlania wezwa\u0144 do dzia\u0142ania"],"Display CTAs":["Wy\u015bwietl wezwania do dzia\u0142ania"],"Default Product ID":["Domy\u015blny identyfikator produktu"],"Open access":["Otwarty dost\u0119p"],"Site wide":["Ca\u0142a witryna"],"Specified pages":["Okre\u015blone strony"],"Specific content types":["Okre\u015blony rodzaj tre\u015bci"],"Turn casual visitors into loyal readers and earn more from your content with paywalls, contributions, surveys, newsletter sign-ups and reader insight tools.":["Zmie\u0144 okazjonalnych go\u015bci w lojalnych czytelnik\u00f3w i zarabiaj wi\u0119cej na swoich tre\u015bciach dzi\u0119ki p\u0142atnym tre\u015bciom, wsp\u00f3\u0142autorom, ankietom, zapisom do newslettera i narz\u0119dziom do pozyskiwania informacji od czytelnik\u00f3w."],"Reader Revenue Manager publication tracking will be disabled":["\u015aledzenie publikacji przez Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w zostanie wy\u0142\u0105czone"],"Learn more about setting up Reader Revenue Manager":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o konfigurowaniu Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w"],"Once you have created your publication, it is submitted for review. <a>Learn more<\/a>":["Po utworzeniu publikacji zostanie ona przes\u0142ana do recenzji. <a>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a>"],"To complete your Reader Revenue Manager account setup you will need to create a publication and set up Reader Revenue Manager in Publisher Center.":["Aby doko\u0144czy\u0107 konfiguracj\u0119 konta w us\u0142udze Mened\u017cer przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w, musisz utworzy\u0107 publikacj\u0119 i skonfigurowa\u0107 us\u0142ug\u0119 Mened\u017cer przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w w Centrum Wydawniczym."],"You can always enable Reader Revenue Manager in Settings later":["Mo\u017cesz zawsze p\u00f3\u017aniej w\u0142\u0105czy\u0107 Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w w Ustawieniach"],"%s (Please try again.)":["%s (Spr\u00f3buj ponownie.)"],"%s configured Reader Revenue Manager and you don\u2019t have access to its configured publication. Contact them to share access or change the configured publication.":["%s skonfigurowa\u0142 Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w, a Ty nie masz dost\u0119pu do skonfigurowanej publikacji. Skontaktuj si\u0119 z nimi, aby udost\u0119pni\u0107 dost\u0119p lub zmieni\u0107 skonfigurowan\u0105 publikacj\u0119."],"The previously selected publication with ID %s was not found. Please select a new publication.":["Poprzednio wybrana publikacja o Identyfikatorze %s nie zosta\u0142a znaleziona. Wybierz now\u0105 publikacj\u0119."],"Your Reader Revenue Manager account was successfully set up, but your publication still requires further setup in Reader Revenue Manager.":["Konto Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w zosta\u0142o pomy\u015blnie skonfigurowane, ale Twoja publikacja wymaga jeszcze dalszej konfiguracji w Mened\u017cerze przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w."],"Your publication is still awaiting review, you can check its status in Reader Revenue Manager.":["Twoja publikacja nadal oczekuje na recenzj\u0119. Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 jej status w Mened\u017cerze przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w."],"Your Reader Revenue Manager account was successfully set up!":["Twoje konto w programie Mened\u017cer przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w zosta\u0142o pomy\u015blnie skonfigurowane!"],"Set up Reader Revenue Manager":["Konfigurowanie Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w"],"Grow your revenue and deepen reader engagement":["Zwi\u0119ksz swoje przychody i zwi\u0119ksz zaanga\u017cowanie czytelnik\u00f3w"],"You have successfully created your publication and it is now awaiting review. This might take up to 2 weeks.":["Pomy\u015blnie utworzy\u0142e\u015b swoj\u0105 publikacj\u0119 i teraz oczekuje ona na recenzj\u0119. Mo\u017ce to potrwa\u0107 do 2 tygodni."],"Create publication":["Utw\u00f3rz publikacj\u0119"],"Complete publication setup":["Zako\u0144cz konfiguracj\u0119 publikacji"],"Check publication status":["Sprawd\u017a status publikacji"],"Your publication requires further setup in Reader Revenue Manager":["Twoja publikacja wymaga dalszej konfiguracji w Mened\u017cerze przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w"],"Your publication is still awaiting review. You can check its status in Reader Revenue Manager.":["Twoja publikacja wci\u0105\u017c oczekuje na recenzj\u0119. Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 jej status w Mened\u017cerze przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w."],"Site Kit will connect your existing publication":["Site Kit po\u0142\u0105czy Twoj\u0105 istniej\u0105c\u0105 publikacj\u0119"],"Enable features":["W\u0142\u0105cz funkcje"],"Your Reader Revenue Manager publication is approved":["Twoja publikacja w Mened\u017cerze przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w zosta\u0142a zatwierdzona"],"Publication":["Publikacja"],"Select your preferred publication to connect with Site Kit":["Wybierz preferowan\u0105 publikacj\u0119, aby po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z Site Kit"],"The site should use HTTPS to set up Reader Revenue Manager":["Witryna powinna u\u017cywa\u0107 protoko\u0142u HTTPS do skonfigurowania Mened\u017cera przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w"],"Service name\u0004Reader Revenue Manager":["Mened\u017cer przychod\u00f3w czytelnik\u00f3w"],"Don\u2019t show again":["Nie pokazuj ponownie"],"The server provided an invalid response":["Serwer dostarczy\u0142 nieprawid\u0142ow\u0105 odpowied\u017a"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d krytyczny na tej witrynie internetowej podczas pobierania danych"],"All post types":["Wszystkie rodzaje wpis\u00f3w"],"Retry":["Pon\u00f3w"],"Another admin":["Inny administrator"],"Maybe later":["Mo\u017ce p\u00f3\u017aniej"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(wy\u0142\u0105czony)"],"New":["Nowy"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Got it":["Rozumiem"],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Complete setup":["Doko\u0144cz konfiguracj\u0119"],"Next":["Nast\u0119pne"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(otworzy si\u0119 w nowej karcie)"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Us\u0142uga ta zosta\u0142a pierwotnie pod\u0142\u0105czona przez administratora \u2014 mo\u017cesz si\u0119 z nim skontaktowa\u0107, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Us\u0142uga ta zosta\u0142a pierwotnie pod\u0142\u0105czona przez administratora \u201e%s\u201d \u2014 mo\u017cesz si\u0119 z nim skontaktowa\u0107, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Twoje konto Google nie ma wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144 do dost\u0119pu do danych %s, dlatego nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 jego statystyk w kokpicie Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Twoje konto Google nie ma wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144 do korzystania z tej us\u0142ugi Konsola wyszukiwania, dlatego nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 jej statystyk w kokpicie Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Twoje konto Google nie ma wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144 do korzystania z tego widoku Analytics, dlatego nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 jego statystyk w kokpicie Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Twoje konto Google nie ma wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144 do korzystania z tej us\u0142ugi Analytics, dlatego nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 jej statystyk w kokpicie Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Twoje konto Google nie ma wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144 do korzystania z tego konta Analytics, dlatego nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 jego statystyk w kokpicie Site Kit."],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Aby to naprawi\u0107, <a href=\"%2$s\">ponownie skonfiguruj wtyczk\u0119<\/a>."],"%sK":["%sT"],"%sM":["%s mln"],"Last %s day":["Ostatni %s dzie\u0144","Ostatnie %s dni","Ostatnie %s dni"],", ":[", "],"Back":["Powr\u00f3t"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Error: %s":["B\u0142\u0105d: %s"],"Close":["Zamknij"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-reader-revenue-manager-cd958aac94fcb996b9b7.js"}}