{"translation-revision-date":"2026-06-29 08:14:19+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"Hide section":["\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u975e\u8868\u793a"],"Expand section":["\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5c55\u958b"],"Something went wrong, please try again":["\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044"],"See how many people visit your site from Search and track how you\u2019re achieving your goals. <a>Learn more<\/a>":["\u691c\u7d22\u304b\u3089\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u76ee\u6a19\u306e\u9054\u6210\u5ea6\u3092\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u3057\u307e\u3059\u3002<a>\u8a73\u7d30<\/a>"],"%s (Please try again.)":["%s (\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002)"],"Copied to clipboard":["\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3057\u305f"],"Copy error contents":["\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u30b3\u30d4\u30fc"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["\u30a8\u30e9\u30fc \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u518d\u5ea6\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["\u518d\u8a66\u884c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b? <HelpLink \/>"],"The administrator sharing this module with you has lost access to the %s service, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. You can contact them or another administrator to restore access.":["\u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5171\u6709\u3057\u305f\u7ba1\u7406\u8005\u304c %s \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001Site Kit \u3067\u5f53\u8a72\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5f53\u8a72\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f\u5225\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Access lost to %s":["%s \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>\u6ce8\u610f:<\/strong> %s"],"Request access":["\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8"],"Get help":["\u30d8\u30eb\u30d7"],"Retry":["\u518d\u8a66\u884c"],"Data errors in %s":["%s \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30a8\u30e9\u30fc"],"Data Unavailable":["\u30c7\u30fc\u30bf\u5229\u7528\u4e0d\u53ef"],"Recoverable modules\u0004, ":[", "],"The data for the following modules was previously shared by an admin who no longer has access: %s. Please contact another admin to restore it.":["\u6b21\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4ee5\u524d\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u305f\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3001\u73fe\u5728\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: %s\u3002\u4ed6\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u5fa9\u5143\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"%s data was previously shared by an admin who no longer has access. Please contact another admin to restore it.":["%s \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4ee5\u524d\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u305f\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3001\u73fe\u5728\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4ed6\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u5fa9\u5143\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"See how many people visit your site from Search and track how you\u2019re achieving your goals":["\u691c\u7d22\u304b\u3089\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u76ee\u6a19\u306e\u9054\u6210\u5ea6\u3092\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u3057\u307e\u3059"],"Set up Google Analytics":["Google \u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a"],"Unique visitors from Search":["\u691c\u7d22\u304b\u3089\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570"],"Gathering data\u2026":["\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53ce\u96c6\u4e2d\u2026"],"Maybe later":["\u5f8c\u3067\u78ba\u8a8d"],"Traffic":["\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(\u7121\u52b9)"],"over the last %s day":["\u904e\u53bb%s\u65e5\u9593"],"Got it":["OK"],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s\u6642\u9593 %2$s\u5206 %1$s\u79d2"],"Complete setup":["\u8a2d\u5b9a\u3092\u5b8c\u4e86"],"Next":["\u6b21\u3078"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30d6\u3067\u958b\u304f)"],"Source: %s":["\u30bd\u30fc\u30b9: %s"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u7ba1\u7406\u8005 %s \u304c\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Google \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u3001%s\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001Site Kit \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3067\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Google \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e Search Console \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001Site Kit \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3067\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Google \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u3001\u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u30d3\u30e5\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001Site Kit \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3067\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Google \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u3001\u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001Site Kit \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3067\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Google \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u3001\u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001Site Kit \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3067\u7d71\u8a08\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Insufficient permissions in %s":["%s \u3067\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"],"Report this problem":["\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u5831\u544a"],"Proceed":["\u7d9a\u884c"],"Additional Permissions Required":["\u6a29\u9650\u306e\u8ffd\u52a0\u304c\u5fc5\u8981"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["\u904e\u53bb%s\u65e5\u9593"],", ":["\u3001"],"Site Kit encountered an error":["Site Kit \u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f"],"More details":["\u8a73\u7d30\u60c5\u5831"],"Stats for":["\u7d71\u8a08\u60c5\u5831: "],"Set up Analytics":["\u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a"],"Total Impressions":["\u7dcf\u30a4\u30f3\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"],"Total Clicks":["\u7dcf\u30af\u30ea\u30c3\u30af"],"Total Sessions":["\u5408\u8a08\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"],"Total Users":["\u5408\u8a08\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc"],"Back":["\u623b\u308b"],"Learn more":["\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f"],"Error: %s":["\u30a8\u30e9\u30fc: %s"],"%s data is not yet available, please check back later":["%s\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u307e\u3060\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6642\u9593\u3092\u3042\u3051\u3066\u304b\u3089\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"],"%s Gathering Data":["%s\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53ce\u96c6\u4e2d"],"Data error in %s":["%s\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30a8\u30e9\u30fc"],"Disconnect":["\u63a5\u7d9a\u89e3\u9664"],"Cancel":["\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"],"Close":["\u9589\u3058\u308b"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-adminbar-5b6c7f562e83f9d89e76.js"}}